Le nom de la famille vient du genre Taxus qui dérive de la racine indo-européenne tecs, « travailler habilement » en référence au bois de l'if facile à sculpter et dont les qualités d'élasticité en faisaient le bois utilisé dans la confection d'armes de trait ou de jet.